domenica 31 maggio 2015

RECUPERO PERSONALIZZATO

Era una decorazione deliziosa, ma
era rotta, mancava un pezzo della
seconda molletta; l'ho sostituito con
un fiore di stoffa che richiama la
tenda della casetta al mare, trovo
che così sia più intonata e molto
più particolare.... i difetti possono
diventare dei pregi, dipende da noi!

It was an exquisite decoration, but

He was broken, missing a piece of

second clip ; I replaced it with

a fabric flower that recalls the

tent cottage by the sea , I find

so that is more in tune and very

.... more particular defects can

become strengths , it depends on us !

















 

giovedì 21 maggio 2015

CUORI DI RETE

Cuori di rete (da conigliera), guarniti di
nastri, fiorellini e mollettine in legno,
rendono l'atmosfera romantica e calda,
questi sono decorati con i colori del mare
e del cielo....
Hearts lath ( from rabbit hutch ) , trimmed

ribbons , flowers and small springs in wood ,

make the atmosphere romantic and warm ,

these are decorated with the colors of the sea

and the sky ....
 





mercoledì 13 maggio 2015

DECORAZIONE MARINARA

Ho realizzato questa simpatica decorazione
 per la casetta al mare, ci sono i legnetti,
un innaffiatoio con la citronella, una
lavagnetta a gufetto....originale vero?
I made this nice decoration

 for the cottage by the sea , there are the sticks ,

a watering can with citronella , a

slate a little owl , original right?