PENSIERI SUI MURI

Mi piace il messaggio, mi piace
la semplicità, mi piace la facilità con
cui si realizza. Servono una tavoletta
di legno recuperata all'oblio, delle
lettere anch'esse di legno, la colla
a caldo e un aforisma che ti lasci
sospeso a pensare....

I like the message , I like it

simplicity , I like the ease with

Which is Realized . They used to tablet

Wood recovered from oblivion , of

letters anche in wood , the glue

Hot and an aphorism That You let

suspended to think ....

 

.


 

SCALETTA PORTASCIUGAMANI

Una vecchia scaletta può continuare
ad essere utile come portasciugamani,
la trovo delicata e rustica al punto
giusto, originale e antica, come se
fosse stata sempre lì!

An old ladder can continue to be useful
as a towel rack , I find delicate and rustic
to the point right , original and ancient ,
as if he was always there ! 
 

 

 

 

LAMPADARIIO SHABBY

Si prende un semplicissimo lampadario
di tessuto, si passa tutto intorno un nastro
di merletto e si realizza un fiocco al centro.
E' facile personalizzare anche gli oggetti
più comuni, renderli propri, particolari e
unici.
It takes a simple chandelier of tissue, it passes
all around a tape lace and realized a bow at the
center . It ' easy to customize the objects most
common , making them their , details and unique .

FIORI E FARFALLE DI PRIMAVERA

 

Delizioso questo fuoriporta
decorato con la scritta HOME
e con delicati e colorati fiori
in stoffa quadrettata. Li ho
attaccati con la colla a caldo
su un fascetto di legni per
addobbare il presepe, al quale
ho legato anche un cordino
per appenderlo. Facile no!

We love this floor door

decorated with the word HOME

and with delicate and colorful flowers

gridded fabric . I have

attached with hot glue

a bundle of wood for

decorate the crib , which

I tied a rope

to hang . Easy is not it !

 

 

 

COMPOSIZIONE FLOREALE HOME MADE

 

Una semplice composizione
floreale fatta in casa, con pochi
e semplici "ingredienti": un vaso
in coccio, un fiore di stoffa, un
laccio rigido e dei pezzetti di iuta,
da attaccare con la colla a caldo.

A simple composition

floral homemade , with few

and simple " ingredients " : a vessel

earthenware , a fabric flower , a

snare hard and pieces of jute ,

to stick with hot glue

CASSA IN FERRO SHABBY

Questa vecchia cassa in ferro del
nonno racconta anni di vita e di
utile servizio....ora si adorna con
una delicata cornice di fiori e gigli
e si gode il meritato riposo.

This old case of iron

grandfather recounts years of life and

useful service .... now adorns herself with

a delicate frame of flowers and lilies

and you can enjoy a well earned rest .

SCRITTA LOVE FAIDATE'

Una semplice scritta di legno:
si realizza con piccole assi
tagliate a misura e unite con
chiodi curvi, così da formare
le lettere necessarie, la più
antipatica è la V!

A simple wooden written :

is realized with small axes

cut to size and combined with

nails curved , so as to form

the letters necessary , the

V is the most nasty !

CAMPANELLE DI RETE

Trovo veramente deliziose queste
campanelle di rete (per conigliera),
mettete i guanti per modellare la
rete o vi rovinerete le mani!
Si fissa un fiore di stoffa con dei
laccetti in cima, un cuore bianco
all'interno ed è pronta da appendere...

I find these really delicious

bells network ( for rabbit hutch ) ,

put the gloves to model

network or you will ruin your hands !

It sets a fabric flower with the

laces on top and a white heart

within and ready to hang ...